Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Intensivkurs (Intensivkurs Ferienkurse Rumänisch)
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
März 2000
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Rumänische Mythologie (I): Ursprungsmythen
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Intensivkurs (Intensivkurs Ferienkurse Rumänisch)
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
März 2000
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Rumänische Mythologie (II): Gründungsmythen. Mioriţa, Meister Manole
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Intensivkurs (Intensivkurs Ferienkurse Rumänisch)
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
März 2000
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Konstanten der modernen rumänischen Kultur (I): Balkanismus und Okzidentalismus
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Intensivkurs (Intensivkurs Ferienkurse Rumänisch)
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
März 2000
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Konstanten der modernen rumänischen Kultur (II): Traditionalismus und Modernismus
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Vortrag
Universität:
Universität Münster
Land:
Deutschland
Zeitraum:
10.06.1997
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Das rumänische Paradoxon: zwischen Orthodoxie und Latinität
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Vortrag
Universität:
Sorbonne Paris IV
Land:
Frankreich
Zeitraum:
15.11.1998
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Le paradoxe roumain (Wiederholung)
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Vortrag
Universität:
Universität Trier
Land:
Deutschland
Zeitraum:
27.05.2001
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Über den Ursprung der rumänischen Sprache. Neue Perspektiven
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Intensivkurs (Intensivkurs Ferienkurse Rumänisch)
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
März–April 2001
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Wurde der Name des Kaisers Traianus in der rumänischen Volksüberlieferung richtig erhalten?
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Intensivkurs (Intensivkurs Ferienkurse Rumänisch)
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
März-April 2001
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Die latinistische Strömung und die Herausbildung des modernen rumänischen Identitätsbewusstseins
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Intensivkurs (Intensivkurs Ferienkurse Rumänisch)
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
März 2002
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Kontroversen über die Anfänge der rumänischen Literatur
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Intensivkurs (Intensivkurs Ferienkurse Rumänisch)
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
März 2002
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Die Anfänge der rumänischen Schriftkultur. Historische Bedingungen und spezifische Besonderheiten
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Intensivkurs (Intensivkurs Ferienkurse Rumänisch)
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
März 2003
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Das heutige rumänische Hochschulwesen auf der Suche nach einer neuen Identität
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Intensivkurs (Intensivkurs Ferienkurse Rumänisch)
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
März 2003
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Sprachpolitische Maßnahmen in Bezug auf die rumänische Sprache im 19. Jahrhundert: Ion Heliade Rădulescu und Titu Maiorescu
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Intensivkurs (Intensivkurs Ferienkurse Rumänisch)
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
März 2004
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Die Anfänge der schriftlichen Überlieferung der rumänischen Sprache. Auf der Suche nach einer Identität
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Intensivkurs (Intensivkurs Ferienkurse Rumänisch)
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
März 2005
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Große rumänische Prosaschriftsteller: I. L. Caragiale, M. Sadoveanu, V. Voiculescu
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Intensivkurs (Intensivkurs Ferienkurse Rumänisch)
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
März 2006
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Große rumänische Dichter: T. Arghezi, L. Blaga, Ion Barbu, V. Voiculescu, M. Ursachi
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Intensivkurs (Intensivkurs Ferienkurse Rumänisch)
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
März 2007
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Warum wurde der ursprünglich lateinische Name Jesus Christus im Rumänischen nicht beibehalten?
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Intensivkurs
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
18.05.2009 – 21.05.2009
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Die rumänische kyrillische Schrift und die Problematik der philologischen Wiederherstellung alter Texte
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Intensivkurs
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
18.05.2009 – 21.05.2009
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Der biblische Text – Quelle für lexikalische Innovationen
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Intensivkurs
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
18.05.2009 – 21.05.2009
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Das neue Zentrum für biblisch-philologische Studien „Monumenta linguae Dacoromanorum“ in Iaşi. Allgemeiner Überblick
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Intensivkurs
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
18.05.2009 – 21.05.2009
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Ein interdisziplinäres Projekt: Das Thesaurus-Wörterbuch der rumänischen Sprache in elektronischer Form (eDTLR).
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Vortrag
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
05.07.2011 – 06.07.2011
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Die rumänische biblische Tradition. Systematische und historische Darstellung (I–II)
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Konferenz
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
7.6.2012
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Anfänge schriftlicher Überlieferung. Auf der Suche nach einer Identität
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Konferenz
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
09.07.2012
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Herausbildung einer lateinisch-romanischen und pro-westlichen Identität. Die Şcoala Ardeleană
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Vortrag
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
7.10.2012
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Militante Romantik. Die Reformtätigkeit von Eliade-Rădulescu
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Vortrag
Universität:
OSI-Institut, Wien
Land:
Österreich
Zeitraum:
29.11.2006 – 30.11.2006
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Orthographische Inkonsequenz mit konfessioneller Motivation: I(i)sus H(ch)ristos
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Konferenz
Universität:
Universität Osnabrück
Land:
Deutschland
Zeitraum:
25.04.2007 – 28.04.2007
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Grundfragen der rumänischen Philologie aus sprachpolitischer Sicht
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Vortrag
Universität:
Universität Innsbruck
Land:
Österreich
Zeitraum:
03.09.2007 – 08.09.2007
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Das ethno-choronymische Feld „hebreu“ im Rumänischen. Systematischer und historischer Ansatz
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Vortrag
Universität:
Sommerakademie – Jena & Iași
Land:
Deutschland
Zeitraum:
September 2007
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Politik und Sprache. Der Fall Rumäniens
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Konferenz
Universität:
Rumänisches Kulturzentrum, Wien
Land:
Österreich
Zeitraum:
17.11.2007
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Übersetzung als Texterfahrung
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Vortrag
Universität:
Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
12.06.2008 – 14.06.2008
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Sprachliche Modernisierung in Südosteuropa
Name des Forschers:
Laura Mona Manea
Tätigkeit:
Dozentin für Rumänisch
Universität:
Universität Konstanz
Land:
Deutschland
Zeitraum:
2002 – 2003
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Rumänisch für ausländische Studierende
Name des Forschers:
Gabriela Haja
Tätigkeit:
Praktische Rumänischkurse
Universität:
Sommerschule im Deutsch-Rumänischen Kulturzentrum „Casa cu olane“
Zeitraum:
2015, 2016 – 2018
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Praktische Rumänischkurse (Koord. Prof. Dr. Elsa Lüder)
Name des Forschers:
Mariana Nastasia
Tätigkeit:
Dozentin für Rumänisch
Universität:
Universität Konstanz
Land:
Deutschland
Zeitraum:
2017 – 2018
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Rumänisch für ausländische Studierende
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Semesterkurs
Universität:
Universität Wien
Land:
Österreich
Zeitraum:
Sommersemester 2005 – 2006
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Aspekte des aktuellen rumänischen Medienwortschatzes
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Semesterkurs
Universität:
Universität Wien
Land:
Österreich
Zeitraum:
Sommersemester 2005 – 2006
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Die Sprache der Politik und der Verwaltung
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Semesterkurs
Universität:
Universität Wien
Land:
Österreich
Zeitraum:
Sommersemester 2005 – 2006
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Europäismus und Autochtonismus in der rumänischen Kultur
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Semesterkurs
Universität:
Universität Wien
Land:
Österreich
Zeitraum:
Sommersemester 2005 – 2006
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Sitten und Mentalitäten der Rumänen
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Semesterkurs
Universität:
Universität Wien
Land:
Österreich
Zeitraum:
Wintersemester 2006 – 2007
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Sprachnorm und Sprachfehler in den heutigen rumänischen Medien
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Semesterkurs
Universität:
Universität Wien
Land:
Österreich
Zeitraum:
Wintersemester 2006 – 2007
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Sprachpflege und -reform in der rumänischen Kultursprache
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Semesterkurs
Universität:
Universität Wien
Land:
Österreich
Zeitraum:
Wintersemester 2006 – 2007
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Innovationsmechanismen im heutigen rumänischen Medienwortschatz
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Semesterkurs
Universität:
Universität Wien
Land:
Österreich
Zeitraum:
Wintersemester 2006 – 2007
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Die Rolle der biblischen Übersetzungen in der Dynamik der rumänischen Kultur
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Semesterkurs
Universität:
Universität Wien
Land:
Österreich
Zeitraum:
Sommersemester 2006 – 2007
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Das Rumänische als Kultursprache. Hauptbegriffe, historische Perspektive, Tendenzen und Reformen
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Semesterkurs
Universität:
Universität Wien
Land:
Österreich
Zeitraum:
Sommersemester 2006 – 2007
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Rumänische Anthroponymie. Systematik, Geschichte, Stilistik
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Semesterkurs
Universität:
Universität Wien
Land:
Österreich
Zeitraum:
Sommersemester 2006 – 2007
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Aspekte der heutigen Dynamik des rumänischen Medienwortschatzes
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Semesterkurs
Universität:
Universität Wien
Land:
Österreich
Zeitraum:
Sommersemester 2006 – 2007
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Hauptthemen der heutigen Öffentlichkeit in Rumänien
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Semesterkurs
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
Wintersemester 2007 – 2008
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Prinzipien und Methoden bei der Betrachtung der rumänischen Bibelübersetzungen
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Semesterkurs
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
Wintersemester 2007 – 2008
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Die kyrillische Schrift in der Geschichte der rumänischen Sprache
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Semesterkurs
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
Wintersemester 2007 – 2008
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Kommunikative Strategien in den heutigen rumänischen Medien
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Semesterkurs
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
Wintersemester 2007 – 2008
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Hauptprobleme der EU-Integration Rumäniens
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Semesterkurs
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
Wintersemester 2009 – 2010
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Diskursive Aspekte in den heutigen Medien Rumäniens
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Semesterkurs
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
Wintersemester 2009 – 2010
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Sprachpolitiken in der Geschichte der rumänischen Kultur
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Semesterkurs
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
Wintersemester 2009 – 2010
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Einführung in die lexikalische Semantik des Rumänischen
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Semesterkurs
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
Wintersemester 2009 – 2010
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Momente der Geschichte Rumäniens
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Semesterkurs
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
Sommersemester 2009 – 2010
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Sprachliche Besonderheiten in den heutigen rumänischen Medien
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Semesterkurs
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
Sommersemester 2009 – 2010
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Die wichtigsten Momente der rumänischen biblischen Tradition
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Semesterkurs
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
Sommersemester 2009 – 2010
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Die ersten rumänischen Texte des 16. Jahrhunderts. Sprachliche und kulturelle Merkmale
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Semesterkurs
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
Sommersemester 2009 – 2010
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Europäische Politik des heutigen Rumäniens
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Forschungsaufenthalt
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
November 2014 – Januar 2015
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Forschungsaufenthalt
Universität:
Universität Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
Juli – August 2003
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Forschungsaufenthalt
Universität:
Univ. Münster & Jena
Land:
Deutschland
Zeitraum:
Juli – August 1998
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Forschungsaufenthalt
Universität:
Universität Konstanz
Land:
Deutschland
Zeitraum:
Juni 1996
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Gastdozent
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Forschungsaufenthalt
Universität:
Universität Heidelberg
Land:
Deutschland
Zeitraum:
August – September 1992
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Forschungsaufenthalt
Universität:
Universität Freiburg
Land:
Deutschland
Zeitraum:
Januar – März 1990
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
DAAD-Stipendium
Universität:
Universität Freiburg
Land:
Deutschland
Zeitraum:
September – Oktober 1987
Titel des Kurses/der Vorlesung:
DAAD-Stipendiat
Name des Forschers:
Eugen Munteanu
Tätigkeit:
Sommerkurse
Universität:
Universität Freiburg
Land:
Deutschland
Zeitraum:
1.8.1985
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Deutsch
Name des Forschers:
Laura Mona Manea
Tätigkeit:
Lektorin für Rumänisch
Universität:
Universität Konstanz
Land:
Deutschland
Zeitraum:
2002–2003
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Rumänische Sprache, Literatur und Kultur für internationale Studierende
Name des Forschers:
Mariana Nastasia
Tätigkeit:
Lektorin für Rumänisch
Universität:
Universität Konstanz
Land:
Deutschland
Zeitraum:
2017–2018
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Rumänische Sprache, Literatur und Kultur für internationale Studierende
Name des Forschers:
Gabriela Haja
Tätigkeit:
Lektorin für Rumänisch
Universität:
Deutsch-Rumänisches Kulturzentrum „Casa cu olane“ – Koordinatorin: Prof. Dr. Elsa Lüder, Vama Veche
Land:
Rumänien
Zeitraum:
2015–2018
Titel des Kurses/der Vorlesung:
Rumänische Sprache, Literatur und Kultur für internationale Studierende
Institut für Philologie „Alexandru Philippide“, Rumänische Akademie